Un negocio latino llamado “5 Rabbit Cerveceria” ha decidido cambiar el nombre de una de sus bebidas a “Chinga tu pelo” en respuesta a las declaraciones de Donald Trump sobre los mexicanos.
Como recordaran, Trump señaló en el discurso donde se anunciaba como candidato a la presidencia de Estados Unidos, que los mexicanos eran “violadores” y traficantes de drogas, situación que ha enfurecido a la comunidad latina y ha hecho que varias empresas le den la espalda a Trump y sus negocios.
La cervecería en cuestión envíaba al Rebar en el Hotel de Trump Tower, barriles de cerveza golden ale producidos por ellos. Sin embargo han decidido dejar de hacerlo. El co-propietario de la compañía, Andres Araya, comentó en una entrevista con la estación WBEZ de Chicago, que “sería una injusticia para la comunidad que servimos (y en la que vivimos) estar en un negocio que tiene tratos con alguien que no acepta nuestro rol en la sociedad y expresa una retórica de odio e ignorancia sobre nosotros.“
Así que, los 50 barriles restantes de la cerveza que le vendían a la Torre Trump, serán ofrecidos en los bares de Chicago pero ahora tendrán el nombre de “Chinga tu Pelo” (o ‘Fuck your Hair’) para burlarse del característico cabello del empresario.
“Somos miembros activos de esta comunidad inmigrante y necesitamos luchar por nosotros mismos, y lo más importante, hacerlo por aquellos que no tienen voz o los medios para hacerlo. Los cimientos de los Estados Unidos de América son la aceptación y la inclusión. Eso es lo que nos trajo aquí y lo que sentimos sobre esto.”
La cervecería busca dar un imagen positiva sobre América Latina y la herencia de su gente, por lo que han elegido esta manera para hacerlo.
@MrBrownThumb, you’re absolutely right! That’s just the way the saying goes… How about if we just call it #chingatupelo
— 5 Rabbit Cerveceria (@5RabbitBrewery) junio 29, 2015
Ver artículo original
Blogger Comment
Facebook Comment